-
1 Account book
File extension: MNY (MS Money) -
2 текущий счет
-
3 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
-
4 текущий счёт
1) General subject: account current, current account, running account2) Economy: checking account (в банке), transaction account3) Accounting: continuing account, drawing account5) Banking: check account (в банке), demand deposit, on-demand account, on-demand deposit, sight deposit, sight deposit account, working account, AC, a/c current account, chequing account6) Business: book account, drawings account, open account, operating account7) leg.N.P. bank account8) Logistics: running inventory -
5 контокоррентный счёт
1) General subject: cheque account (United Kingdom and some other countries), transactional account, demand account, demand deposit account2) American: checking account3) Canadian: chequing account4) Business: current account5) EBRD: transaction account6) leg.N.P. account current, book account, open account, running account7) SAP.fin. contract account, customer/vendor accountУниверсальный русско-английский словарь > контокоррентный счёт
-
6 открытый счёт
1) General subject: open account2) American: current account, drawing account3) Economy: open account (форма расчётов, при которой покупатель периодически оплачивает задолженность)4) Banking: A/C (account current), account current5) Business: open book account -
7 текущий счет
running account, checking account, continuing account, drawing account, check account, book account, on-demand accountРусско-Английский новый экономический словарь > текущий счет
-
8 контокоррент
1. current account2. book accountБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контокоррент
-
9 контокоррент
1) Law: book account2) Banking: A/C (account current)3) Business: account current, current account, open account, running account4) SAP.fin. current, open item accounting -
10 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
•• -
11 конторская книга
1) General subject: book, account book2) Economy: (бухгалтерская) financial book3) leg.N.P. office book -
12 бухгалтерские книги
Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерские книги
-
13 контокоррент
-
14 контокоррент
-
15 иск о взыскании долга по контокорренту
Универсальный русско-английский словарь > иск о взыскании долга по контокорренту
-
16 приходо-расходная книга
cash-book, account-book, ledgerРусско-английский словарь по общей лексике > приходо-расходная книга
-
17 приходно-расходная книга
cash receipts and payments book, account book, ledgerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приходно-расходная книга
-
18 Журнал учёта
American English: registration book, account ledger. -
19 журнал учёта
American English: registration book, account ledger. -
20 счёт в банке, все операции по которому отражаются в специальной именной книжке
Economy: savings book accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт в банке, все операции по которому отражаются в специальной именной книжке
См. также в других словарях:
Book account — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
book account — An account of a customer kept in a business ledger of debits and credits (charges and payments), containing all the financial transactions with that party during the period. It provides a clear statement of the amount due from or to that party at … Law dictionary
book-account — bookˈ account noun An account of debt or credit in a book • • • Main Entry: ↑book … Useful english dictionary
book account — An account based upon transactions creating a debtor and creditor relation, evidenced by entries made in a book regularly kept and used for that purpose. Plunkett Jarrell Grocery Co. v Terry, 222 Ark 784,263 SW2d 229, 44 ALR2d 917. See book of… … Ballentine's law dictionary
book account — A detailed statement, in the nature of debits and credits between entities; an account or record of debits and credits kept in a book. A book in which a detailed history of business transactions is entered; a record of goods sold or services… … Black's law dictionary
book account — A detailed statement, in the nature of debits and credits between entities; an account or record of debits and credits kept in a book. A book in which a detailed history of business transactions is entered; a record of goods sold or services… … Black's law dictionary
book account — An account of a customer that is kept in a business ledger of debits and credits (i.e., charges and payments) that shows the amount due at any given time. See account stated … Business law dictionary
book account — noun : current account 1a … Useful english dictionary
Book — (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and Germans… … The Collaborative International Dictionary of English
Book debt — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Book learning — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English